opinião
Bartimeu e algo sobre
Seria Bartimeu cego de nascença? ou não?
Seria Bartimeu cego de nascença? ou não?
Bem, existe mais chance de ele ter ficado cego do que de ele ter nascido cego.
Usando a versão da bíblia King James é fácil de entender isso, pois em Marcos 10:51, quando Jesus pergunta o que queres que te faça, essa tradução diz “que eu volte a enxergar.”
Mas seria mesmo isso, considerando que todas as outras traduções em português, se limita em dizer “que eu tenha vista”
A palavra grega usada para “volte a enxegar” é anablepó.
Palavra Original: ἀναβλέπω
Parte do Discurso: Verbo
Transliteração: anablepó
Ortografia fonética: (an-ab lep’-o)
Suma: olhar para cima, recuperar a visão.
Como vimos, com base na definição da palavra (anablepó) usada por Marcos, entendemos que Bartimeu tinha ficado cego e não nascido cego.
Bartimeu já tinha enxergado a luz do sol em um dado momento de sua vida mas se não tivesse encontrado Jesus, nunca teria visto a luz do sol novamente e nem mesmo a Luz do mundo que passava pela rua de Jericó, diante de seus olhos fechados.
A palavra usado por Marcos “anablepó ” significa “recuperar a visão” mas também pode significar “olhar para cima”, considerando essa ultima suma, podemos imaginar o seguinte:
Jesus, pergunta; o que queres que te faça?
Bartimeu responde: Eu quero enxergar, eu quero olhar para cima, para o céu.
Uma outra tradução interessante é a de Webster`s (Um revisão da KJV) que diz em Marcos 10:51 “Senhor que eu possa receber meus olhos”. Que sugere que Bartimeu não só nasceu cego, como sem olhos.
Imagina, Jesus curando alguém que nasceu sem olhos, e de repente a pele começa a rasgar e os olhos começam a surgir, como semente que brota empurrando a terra em busca de sol, se foi isso, foi uma maravilha ao invés de milagre.
Eu sempre achei que a oração de Josué foi um das mais poderosas da bíblia, pois ele orou e o sol (universo) parou, mas percebo que a oração de Bartimeu foi mais poderosa ainda.
Jesus estava indo para Jerusalém, tinha pressa para salvar toda a humanidade, e no diz Marcos 10:49 que ao ouvir o clamor de Bartimeu, “Jesus parou”, para o ajudar.
O que estou tentando dizer é que de um ponto de vista simbólico, podemos dizer que a oração de Josué parou a criação para o ajudar, mas o clamor de Bartimeu parou o próprio Criador.
Alan Corrêa
Twitter: @opoiema
![](http://www.gospelprime.com.br/wp-images/logo-gospelprime.png)
-
igreja5 dias atrás
“Satanás não pode nos destruir”, dizem membros de igreja batista destruída por incêndio
-
israel2 dias atrás
Netanyahu é recebido por líderes cristãos em Israel
-
política4 dias atrás
Tribunal considera inconstitucional lei que proíbe banheiros unissex
-
mundo3 dias atrás
“Desastroso para os direitos humanos”, avaliam líderes pró-vida sobre Kamala Harris
-
testemunhos3 dias atrás
Gangster encontrado quase morto teve vida mudada por Jesus
-
israel5 dias atrás
Atletas israelenses são ameaçados de morte antes dos Jogos Olímpicos
-
igreja5 dias atrás
Na Inglaterra, igrejas distribuem Bíblias a refugiados iranianos
-
testemunhos3 dias atrás
Preso injustamente por assassinato, cristão perdoa criminosos
-
israel1 dia atrás
Manifestantes queimam bandeira dos EUA e hasteiam bandeira Palestina em Washington
-
pastoral1 dia atrás
Luiz Sayão anuncia tratamento de inflamação no cérebro
-
cultura1 dia atrás
Desenho cristão é acusado de “preconceito de gênero” e vira alvo de investigação
-
israel1 dia atrás
Israel aprova projeto de lei para organização da ONU ser classificada como terrorista